HMONG CATHOLIC

HMOOB KAV TOS LIV

    • NPN HNUB RAU

    LIS PIAM 1
    NPN 51
    • Tswv Ntuj, koj lub siab zoo, thov koj khuv leej kuv. Koj lub siab dav tas nrho hlub mos nyoos, koj so kuv qhov txhaum.
    • Thov koj ntxuav kuv qhov phem kom tag, yaug kuv qhov txhaum kom kuv huv tuaj.
    • Kuv paub kuv qhov txhaum, kuv qhov yuam kev nyob ntawm kuv xub ntiag mus li.
    • Kuv ua txhaum rau koj, txhaum koj tib leeg xwb, yam phem ntawm koj qhov muag, kuv tau ua lawm. Li ntawd, thaum koj tu plaub, koj qhib koj lub siab ncaj tawm los, thaum koj txiav txim, neeg xyeej tsis tau.
    • Koj ntsia saib, thaum kuv yug los kuv yeej phem lawm, txij thaum kuv niam xeeb kuv, kuv xib rau txoj kev txhaum.
    • Koj nyiam qhov tseeb hauv neeg nruab siab, koj qhia kev thoob tsib hauv kuv nruab plawv.
    • Koj muab tshuaj his xos txhuam qhov tsuas kuv pov tseg, ces kuv yuav huv tuaj; koj ntxuav kuv, mas kuv yuav dawb dua daus.
    • Thov koj pub kuv hnov suab lom zem thiab suab nqaum paj nqaum nruas, kom cov pob txha uas koj tsoo rov dhia daj dhia luag.
    • Thov koj fee ntsej muag deb ntawm kuv cov txhaum, koj so kuv cov txhaum pov tseg huv tib si.
    • Tswv Ntuj, thov koj tsim ib lub siab huv rau kuv ; koj tso dua ib lub tswv yim khov rau hauv kuv.
    • Koj txhob ntiab kuv mus deb ntawm koj lub ntsej muag, txhob thau koj lub tswv yim ntshiab ntawm kuv.
    • Koj ua kom kuv rov zoo siab, vim koj cawm kuv, koj txheem kuv lub tswv yim kom dav.
    • Kuv yuav qhia koj txoj kev rau cov ntxeev siab, cov neeg txhaum yuav rov los cuag koj.
    • Kuv tus Tswv Ntuj, tus Tswv Ntuj Cawm neeg, thov koj npo kuv dim ntawm ntshav ; kuv tus nplaig yuav cav txog koj txoj kev ncaj!
    • HUAB TAIS, koj qhib kuv di ncauj, kuv lub ncauj yuav cav lus zoo txog koj.
    • Koj tsis nyiam tej thaj txi Ntuj. Cov tsiaj neeg hlawv, koj tsis xav yuav.
    • Thaj txi Ntuj uas Tswv Ntuj xav yuav, yog lub tswv yim ntuag; Tswv Ntuj, koj tsis thuam lub siab ntuag, lub siab lwj.
    • Koj ua siab zoo rau Xis Yoos, koj rov txhim Yes Lus Xas Les cov phab ntsa xov tsheej.
    • Ces koj yuav nyiam cov txim txi Ntuj haum txoj cai nyiam cov tsiaj hlawv, cov tsiaj kheej; sawv daws yuav cev ib co heev nyuj rau saum koj lub thaj.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.

    NPN 100
    • Tas lub ntiaj teb, nej qw cav txog HUAB TAIS!
    • Nej xyiv fab hlo tsob hwb HUAB TAIS; nej luag ntxhi chaws los ntawm nws xub ntiag!
    • Nej cia li lees tias HUAB TAIS yog Tswv Ntuj. Nws tsim peb los, peb yog nws tug, peb yog nws haiv neeg, yog pab yaj hauv nws lub tshav zaub.
    • Nej chaws mus hauv nws cov rooj loog, nej ua nws tsaug, mus hauv nws cov tshav loog, nej cav txog nws; nej npuaj teg hu nkauj, nej foom koob hmoov rau nws lub npe.
    • Vim HUAB TAIS siab zoo: nws hlub peb mus li, nws npuab peb txheej dhau txheej.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.
    LIS PIAM 2
    NPN 51
    • Tswv Ntuj, koj lub siab zoo, thov koj khuv leej kuv. Koj lub siab dav tas nrho hlub mos nyoos, koj so kuv qhov txhaum.
    • Thov koj ntxuav kuv qhov phem kom tag, yaug kuv qhov txhaum kom kuv huv tuaj.
    • Kuv paub kuv qhov txhaum, kuv qhov yuam kev nyob ntawm kuv xub ntiag mus li.
    • Kuv ua txhaum rau koj, txhaum koj tib leeg xwb, yam phem ntawm koj qhov muag, kuv tau ua lawm. Li ntawd, thaum koj tu plaub, koj qhib koj lub siab ncaj tawm los, thaum koj txiav txim, neeg xyeej tsis tau.
    • Koj ntsia saib, thaum kuv yug los kuv yeej phem lawm, txij thaum kuv niam xeeb kuv, kuv xib rau txoj kev txhaum.
    • Koj nyiam qhov tseeb hauv neeg nruab siab, koj qhia kev thoob tsib hauv kuv nruab plawv.
    • Koj muab tshuaj his xos txhuam qhov tsuas kuv pov tseg, ces kuv yuav huv tuaj; koj ntxuav kuv, mas kuv yuav dawb dua daus.
    • Thov koj pub kuv hnov suab lom zem thiab suab nqaum paj nqaum nruas, kom cov pob txha uas koj tsoo rov dhia daj dhia luag.
    • Thov koj fee ntsej muag deb ntawm kuv cov txhaum, koj so kuv cov txhaum pov tseg huv tib si.
    • Tswv Ntuj, thov koj tsim ib lub siab huv rau kuv ; koj tso dua ib lub tswv yim khov rau hauv kuv.
    • Koj txhob ntiab kuv mus deb ntawm koj lub ntsej muag, txhob thau koj lub tswv yim ntshiab ntawm kuv.
    • Koj ua kom kuv rov zoo siab, vim koj cawm kuv, koj txheem kuv lub tswv yim kom dav.
    • Kuv yuav qhia koj txoj kev rau cov ntxeev siab, cov neeg txhaum yuav rov los cuag koj.
    • Kuv tus Tswv Ntuj, tus Tswv Ntuj Cawm neeg, thov koj npo kuv dim ntawm ntshav; kuv tus nplaig yuav cav txog koj txoj kev ncaj!
    • HUAB TAIS, koj qhib kuv di ncauj, kuv lub ncauj yuav cav lus zoo txog koj.
    • Koj tsis nyiam tej thaj txi Ntuj. Cov tsiaj neeg hlawv, koj tsis xav yuav.
    • Thaj txi Ntuj uas Tswv Ntuj xav yuav, yog lub tswv yim ntuag; Tswv Ntuj, koj tsis thuam lub siab ntuag, lub siab lwj.
    • Koj ua siab zoo rau Xis Yoos, koj rov txhim Yes Lus Xas Les cov phab ntsa xov tsheej.
    • Ces koj yuav nyiam cov txim txi Ntuj haum txoj cai nyiam cov tsiaj hlawv, cov tsiaj kheej; sawv daws yuav cev ib co heev nyuj rau saum koj lub thaj.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.

    NPN 147: 12-20
    • Yes Lus Xas Les, koj cav txog HUAB TAIS! Xis Yoos, koj cav lus zoo txog koj tus Tswv Ntuj mog!
    • Vim nws ua kom koj cov ntsia liaj rooj hlau khov; nws foom hmoov zoo rau cov tub hauv koj lub loog.
    • Nws pub kev thaj yeeb rau koj lub teb chaws, nws pub mov nplej mog rau koj noj txaus siab.
    • Nws txib nws lo lus tuaj rau ntiaj teb, nws lo lus khiav yeev tam sis ntawd.
    • Nws nchuav daus xws li tej ntshua plaub yaj, nws nphoo npuv xws li tshauv.
    • Nws nchuav lawg los xws li qe; leej twg yuav tiv tau nws cov te txias?
    • Nws xa nws lo lus tuaj, ces npuv thiab daus yaj ; nws kom cua tshuab, ces dej ntws ntxhee yees.
    • Nws qhia nws lo lus rau Yas Kos, qhia nws cov lij choj thiab cov lus qhia rau His Xas Lais.
    • Nws tsis tau ua li ntawd rau ib haiv neeg twg li, lwm cov haiv neeg tsis paub nws cov lus qhia. Peb cav lus zoo txog Huab Tais!
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.
    LIS PIAM 3
    NPN 51
    • Tswv Ntuj, koj lub siab zoo, thov koj khuv leej kuv. Koj lub siab dav tas nrho hlub mos nyoos, koj so kuv qhov txhaum.
    • Thov koj ntxuav kuv qhov phem kom tag, yaug kuv qhov txhaum kom kuv huv tuaj.
    • Kuv paub kuv qhov txhaum, kuv qhov yuam kev nyob ntawm kuv xub ntiag mus li.
    • Kuv ua txhaum rau koj, txhaum koj tib leeg xwb, yam phem ntawm koj qhov muag, kuv tau ua lawm. Li ntawd, thaum koj tu plaub, koj qhib koj lub siab ncaj tawm los, thaum koj txiav txim, neeg xyeej tsis tau.
    • Koj ntsia saib, thaum kuv yug los kuv yeej phem lawm, txij thaum kuv niam xeeb kuv, kuv xib rau txoj kev txhaum.
    • Koj nyiam qhov tseeb hauv neeg nruab siab, koj qhia kev thoob tsib hauv kuv nruab plawv.
    • Koj muab tshuaj his xos txhuam qhov tsuas kuv pov tseg, ces kuv yuav huv tuaj; koj ntxuav kuv, mas kuv yuav dawb dua daus.
    • Thov koj pub kuv hnov suab lom zem thiab suab nqaum paj nqaum nruas, kom cov pob txha uas koj tsoo rov dhia daj dhia luag.
    • Thov koj fee ntsej muag deb ntawm kuv cov txhaum, koj so kuv cov txhaum pov tseg huv tib si.
    • Tswv Ntuj, thov koj tsim ib lub siab huv rau kuv ; koj tso dua ib lub tswv yim khov rau hauv kuv.
    • Koj txhob ntiab kuv mus deb ntawm koj lub ntsej muag, txhob thau koj lub tswv yim ntshiab ntawm kuv.
    • Koj ua kom kuv rov zoo siab, vim koj cawm kuv, koj txheem kuv lub tswv yim kom dav.
    • Kuv yuav qhia koj txoj kev rau cov ntxeev siab, cov neeg txhaum yuav rov los cuag koj.
    • Kuv tus Tswv Ntuj, tus Tswv Ntuj Cawm neeg, thov koj npo kuv dim ntawm ntshav ; kuv tus nplaig yuav cav txog koj txoj kev ncaj!
    • HUAB TAIS, koj qhib kuv di ncauj, kuv lub ncauj yuav cav lus zoo txog koj.
    • Koj tsis nyiam tej thaj txi Ntuj. Cov tsiaj neeg hlawv, koj tsis xav yuav.
    • Thaj txi Ntuj uas Tswv Ntuj xav yuav, yog lub tswv yim ntuag; Tswv Ntuj, koj tsis thuam lub siab ntuag, lub siab lwj.
    • Koj ua siab zoo rau Xis Yoos, koj rov txhim Yes Lus Xas Les cov phab ntsa xov tsheej.
    • Ces koj yuav nyiam cov txim txi Ntuj haum txoj cai nyiam cov tsiaj hlawv, cov tsiaj kheej; sawv daws yuav cev ib co heev nyuj rau saum koj lub thaj.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.

    NPN 100
    • Tas lub ntiaj teb, nej qw cav txog HUAB TAIS!
    • Nej xyiv fab hlo tsob hwb HUAB TAIS; nej luag ntxhi chaws los ntawm nws xub ntiag!
    • Nej cia li lees tias HUAB TAIS yog Tswv Ntuj. Nws tsim peb los, peb yog nws tug, peb yog nws haiv neeg, yog pab yaj hauv nws lub tshav zaub.
    • Nej chaws mus hauv nws cov rooj loog, nej ua nws tsaug, mus hauv nws cov tshav loog, nej cav txog nws; nej npuaj teg hu nkauj, nej foom koob hmoov rau nws lub npe.
    • Vim HUAB TAIS siab zoo: nws hlub peb mus li, nws npuab peb txheej dhau txheej.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.
    LIS PIAM 4
    NPN 51
    • Tswv Ntuj, koj lub siab zoo, thov koj khuv leej kuv. Koj lub siab dav tas nrho hlub mos nyoos, koj so kuv qhov txhaum.
    • Thov koj ntxuav kuv qhov phem kom tag, yaug kuv qhov txhaum kom kuv huv tuaj.
    • Kuv paub kuv qhov txhaum, kuv qhov yuam kev nyob ntawm kuv xub ntiag mus li.
    • Kuv ua txhaum rau koj, txhaum koj tib leeg xwb, yam phem ntawm koj qhov muag, kuv tau ua lawm. Li ntawd, thaum koj tu plaub, koj qhib koj lub siab ncaj tawm los, thaum koj txiav txim, neeg xyeej tsis tau.
    • Koj ntsia saib, thaum kuv yug los kuv yeej phem lawm, txij thaum kuv niam xeeb kuv, kuv xib rau txoj kev txhaum.
    • Koj nyiam qhov tseeb hauv neeg nruab siab, koj qhia kev thoob tsib hauv kuv nruab plawv.
    • Koj muab tshuaj his xos txhuam qhov tsuas kuv pov tseg, ces kuv yuav huv tuaj; koj ntxuav kuv, mas kuv yuav dawb dua daus.
    • Thov koj pub kuv hnov suab lom zem thiab suab nqaum paj nqaum nruas, kom cov pob txha uas koj tsoo rov dhia daj dhia luag.
    • Thov koj fee ntsej muag deb ntawm kuv cov txhaum, koj so kuv cov txhaum pov tseg huv tib si.
    • Tswv Ntuj, thov koj tsim ib lub siab huv rau kuv ; koj tso dua ib lub tswv yim khov rau hauv kuv.
    • Koj txhob ntiab kuv mus deb ntawm koj lub ntsej muag, txhob thau koj lub tswv yim ntshiab ntawm kuv.
    • Koj ua kom kuv rov zoo siab, vim koj cawm kuv, koj txheem kuv lub tswv yim kom dav.
    • Kuv yuav qhia koj txoj kev rau cov ntxeev siab, cov neeg txhaum yuav rov los cuag koj.
    • Kuv tus Tswv Ntuj, tus Tswv Ntuj Cawm neeg, thov koj npo kuv dim ntawm ntshav; kuv tus nplaig yuav cav txog koj txoj kev ncaj!
    • HUAB TAIS, koj qhib kuv di ncauj, kuv lub ncauj yuav cav lus zoo txog koj.
    • Koj tsis nyiam tej thaj txi Ntuj. Cov tsiaj neeg hlawv, koj tsis xav yuav.
    • Thaj txi Ntuj uas Tswv Ntuj xav yuav, yog lub tswv yim ntuag; Tswv Ntuj, koj tsis thuam lub siab ntuag, lub siab lwj.
    • Koj ua siab zoo rau Xis Yoos, koj rov txhim Yes Lus Xas Les cov phab ntsa xov tsheej.
    • Ces koj yuav nyiam cov txim txi Ntuj haum txoj cai nyiam cov tsiaj hlawv, cov tsiaj kheej; sawv daws yuav cev ib co heev nyuj rau saum koj lub thaj.
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.

    NPN 147: 12-20
    • Yes Lus Xas Les, koj cav txog HUAB TAIS! Xis Yoos, koj cav lus zoo txog koj tus Tswv Ntuj mog!
    • Vim nws ua kom koj cov ntsia liaj rooj hlau khov; nws foom hmoov zoo rau cov tub hauv koj lub loog.
    • Nws pub kev thaj yeeb rau koj lub teb chaws, nws pub mov nplej mog rau koj noj txaus siab.
    • Nws txib nws lo lus tuaj rau ntiaj teb, nws lo lus khiav yeev tam sis ntawd.
    • Nws nchuav daus xws li tej ntshua plaub yaj, nws nphoo npuv xws li tshauv.
    • Nws nchuav lawg los xws li qe; leej twg yuav tiv tau nws cov te txias?
    • Nws xa nws lo lus tuaj, ces npuv thiab daus yaj ; nws kom cua tshuab, ces dej ntws ntxhee yees.
    • Nws qhia nws lo lus rau Yas Kos, qhia nws cov lij choj thiab cov lus qhia rau His Xas Lais.
    • Nws tsis tau ua li ntawd rau ib haiv neeg twg li, lwm cov haiv neeg tsis paub nws cov lus qhia. Peb cav lus zoo txog Huab Tais!
    • Huab Tais Leej Txiv, Huab Tais Leej Tub, Huab Tais Leej Ntuj Plig,
    • muaj koob meej nto moo lug, lub zim txwv no mus txog fab lwm txheej xws li txheej laus thaud los.
    • Ua li.
    Translate ยป